Nr. 123 — Tabellen mit abgerundeten Ecken in InDesign

Wie könnt Ihr eine Tabelle mit abgerundeten Ecken erstellen?
Ganz einfach! Ihr aktiviert den Tabellenrahmen und wählt [Objekt] > [Eckenoptionen…]. Hier müsst Ihr dann bei Effekt [Abgerundet] auswählen und bei Größe den gewünschten Radius der Ecken in mm eingeben (siehe Abb. 1).
Abb. 1 – Für eine größere Darstellung bitte auf das Bild klicken
So weit so gut. Wollt Ihr aber jetzt noch die erste Zeile der Tabelle einfärben passiert folgendes:
Die Füllung geht über den Rahmen hinaus (siehe Abb. 2, roter Kasten)!
Abb. 2 – Für eine größere Darstellung bitte auf das Bild klicken
In diesem Fall ist müsst Ihr folgendes tun:
- Entfernt die Kontur und die abgerundeten Ecken vom Rahmen der Tabelle
- Kopiert oder schneidet die Tabelle aus
- Erstellt mit gleicher Position und Größe einen neuen Textrahmen und weist diesem die gewünschte Kontur und abgerundete Ecken zu
- Bei aktiviertem Textrahmen wählt Ihr dann [Bearbeiten] > [In die Auswahl einfügen]
Fertig ist die Tabelle mit farbiger Kopfzeile und abgerundeten Ecken (siehe Abb. 3). Das ganze gilt übrigens auch für Fußzeilen!
Abb. 3 – Für eine größere Darstellung bitte auf das Bild klicken